重苦しくする

appesantir

意味

動重くするおもくする
動負担を増やすふたんをふやす
動重苦しくするおもくるしくする

例文

Cette valise appesantit mon bras.

このスーツケースは私の腕を重くする。

コアイメージ

物や気持ちに重さを加え、動きにくくしたり負担を大きくしたりする

フランス語での定義

Rendre plus lourd ou plus difficile à supporter.

語源

appesantirは、形容詞 pesant に接頭辞 a-と動詞語尾 -irが加わった語

コラム

appesantirは物や負担を重くする他動詞で、s’appesantir sur un sujetは話題を長く論じる別の表現