重ね襟外套

意味

  • 男性名詞 重ね襟外套かさねえりがいとう

例文

Il portait un carrick noir à plusieurs collets.

彼は複数の襟が重なった黒い外套を着ていた。

コアイメージ

大きな外套に短い襟が何層も重なり、首や肩を広く覆うイメージ

フランス語での定義

Manteau long muni de plusieurs collets qui se chevauchent, autrefois porté par les hommes.

語源

carrickは、英語由来の名詞で、複数の collets を備えた昔の外套を表す語としてフランス語に入った

コラム

  • 現代の manteau と同じ感覚で使う語ではなく、古い時代の服装を説明する場面に限って現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ