道床つき固め機
意味
- 女性名詞 道床つき固め機
例文
La bourreuse tasse le ballast sous les traverses.
道床つき固め機が枕木の下のバラストを突き固める。
コアイメージ
線路を支える砂利の層を、枕木の下から締め直す機械のイメージ
フランス語での定義
Machine de travaux ferroviaires qui compacte le ballast sous les traverses pour stabiliser la voie.
語源
bourreuseは、物を詰める意味のbourrerから作られた女性形の名詞で、物を押し固める機械を表す語
コラム
- bourreuseは一般の工事用の締固め機ではなく、枕木の下の道床を整える鉄道保線用の機械を指す専門語
おすすめの単語帳
1 / 1