運用停止

意味

例文

La mise hors service de l'ancien pont est prévue pour juin.

旧い橋の使用停止は6月に予定されている。

コアイメージ

設備やサービスの働きを止め、利用の流れから外すこと

フランス語での定義

Fait de rendre un équipement, un lieu ou un service indisponible en arrêtant son utilisation.

語源

mise hors serviceは、miseがmettreに由来し、horsが外、serviceが役目を表すため、役目から外す構成

コラム

  • 保守や工事の告知では、対象そのものが壊れたとは限らず、安全確保や作業のために一時的にmise hors serviceとなる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ