遅すぎる
意味
- 副 遅すぎる
例文
Il est trop tard pour changer d'avis.
コアイメージ
予定していた時点をすでに通り過ぎ、もう間に合わない状態
フランス語での定義
Se dit d'une situation où le moment convenable est déjà passé.
語源
trop tardは、程度を超えるtropと、遅い時点を表すtardを組み合わせた表現
コラム
- 「Il est trop tard pour changer d'avis」のilは特定の人ではなく、状況を述べる非人称の主語
おすすめの単語帳
1 / 1