連れ込み宿

意味

  • 男性名詞 連れ込み宿つれこみやど

例文

Cet hôtel de passe loue des chambres à l'heure.

この連れ込み宿は部屋を時間単位で貸している。

コアイメージ

人が短時間だけ入り、性的な関係を持つための部屋を提供する宿

フランス語での定義

Lieu qui met des chambres à la disposition de personnes pour une rencontre sexuelle de courte durée.

語源

hôtel de passeは、hôtelが宿泊施設を表し、passeが売春で一回ごとの性的関係を表す名詞として用途を加える構成

コラム

  • 日本語の「ラブホテル」に近いが、hôtel de passeには売春の場という文脈もあるため、場面によって含みが強くなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ