込み合った

意味

  • 形 活気に満ちたかっきにみちた
  • 形 込み合ったこみあった
  • 形 満ちあふれたみちあふれた

例文

La place était fourmillante de visiteurs.

広場は訪問客で活気に満ちていた。

コアイメージ

多くのものが集まり、絶えず動いている活気ある様子

フランス語での定義

Qui contient une grande quantité de personnes ou de choses qui bougent et donnent une impression d'activité intense.

語源

fourmillantは、アリを表すfourmiをもとにしたfourmillerの現在分詞で、アリの群れのような動きを表す形

コラム

  • 「fourmillant de vie」は、街や自然などが人や生き物の活動で満ちていることを表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ