軽罪裁判の

correctionnel

意味

形軽罪裁判のけいざいさいばんの
形矯正のきょうせいの
形刑事裁判のけいじさいばんの

例文

Le tribunal correctionnel examinera cette affaire demain.

軽罪裁判所はこの事件を明日審理する。

コアイメージ

犯罪の中でも、軽罪を法廷で裁く仕組みに結びつくもの

フランス語での定義

Qui se rapporte au jugement des délits par une juridiction pénale particulière.

語源

correctionnelは、動詞 corriger「正す」に由来する correction「正すこと」から作られた形容詞

コラム

tribunal correctionnelは、窃盗や詐欺などのdélitを扱い、重罪を扱うcour d’assisesとは役割が異なる