蹄葉炎

意味

  • 女性名詞 蹄葉炎ていようえん

例文

Le vétérinaire traite la fourbure de ce cheval.

獣医はこの馬の蹄葉炎を治療する。

コアイメージ

蹄の内部で、蹄壁を支える組織に炎症が起こり、馬が歩くと強く痛む状態

フランス語での定義

Maladie inflammatoire et douloureuse du pied du cheval, qui atteint les tissus situés sous la paroi du sabot.

語源

fourbureは、形容詞 fourbu に接尾辞 -ure が付いて、病気や状態を表す名詞になった語

コラム

  • fourbureを起こした馬を表す形容詞 fourbu は、「疲れ切った」という意味でも使われ、文脈で意味が変わる語

「蹄葉炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ