跳ね回り

意味

例文

Le chevreau fit une gambade et retomba sur ses pattes.

子ヤギは跳躍して、四つ足で着地した。

コアイメージ

体を弾ませ、遊ぶように軽く跳び上がる動き

フランス語での定義

Saut léger et vif, souvent répété, fait par un animal ou une personne qui joue.

語源

gambadeは、脚を表す語から作られた南仏やイタリアの語に由来するとされ、動詞gambaderはこの名詞から生まれた

コラム

  • 単なる「saut」よりも、動物や子どもが楽しそうに何度も跳ねる場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ