起床ラッパ

diane

意味

  • 女性名詞 起床ラッパきしょうラッパ
  • 名 狩猟開始の合図しゅりょうかいしのあいず

例文

La diane retentit à l'aube dans la caserne.

夜明けに兵舎で起床ラッパが鳴り響いた。

コアイメージ

夜明けに鳴らし、人を起こしたり狩りの開始を知らせたりする音

フランス語での定義

Sonnerie donnée à l'aube pour réveiller les soldats ou annoncer le début d'une chasse.

語源

dianeは、狩猟の女神Dianeの名から狩りの開始を告げる音を指す語になり、軍隊の起床合図にも広がった語

コラム

  • 小文字のdianeは朝の合図を指し、大文字のDianeは女性名を指すため、文頭以外の大文字にも注意が必要

「起床ラッパ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ