赤熱した鉄

意味

  • 男性名詞 赤熱した鉄せきねつしたてつ
  • 名 焼きごてやきごて

例文

Le forgeron pose le fer rouge sur l'enclume.

鍛冶屋は赤熱した鉄を金床に置く。

コアイメージ

高熱によって赤く光り、鍛造や焼き印に使える状態の鉄

フランス語での定義

Morceau de fer chauffé fortement jusqu'à ce qu'il devienne rouge.

語源

fer rougeは、金属を表すferと、赤いことを表すrougeから成る複合表現

コラム

  • 「marqué au fer rouge」は、もとは熱した鉄で家畜に印を付ける意味で、現在は出来事などが心に深く残ることも表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ