「記録係」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

L'enregistreur a cessé de fonctionner.

その録音機は動かなくなった。

コアイメージ

音や映像などを記録に変えて保存するものや人

フランス語での定義

Personne chargée d'enregistrer des informations, ou appareil qui les fixe sur un support.

語源

enregistreurは、enregistrer「記録する」から生まれ、語尾の-eurが行為者や道具を表す語

コラム

人を指すenregistreurは会議や調査の内容を記録する担当者にも使われ、機械か人かは文脈で決まる

「記録係」は英語では

「記録係」 → file clerk record-keeper 和英辞典で見る