言葉を信じる

意味

  • 動 言葉を信じることばをしんじる
  • 動 鵜呑みにするうのみにする

例文

Je le crois sur parole.

私は彼の言葉を信じる。

コアイメージ

証拠を確かめず、発言そのものに信頼を置く

フランス語での定義

Accepter comme vrai ce que quelqu'un dit sans chercher à le vérifier.

語源

croire sur paroleは、croire「信じる」とparole「言葉」をsur「〜に基づいて」で結んだ表現

コラム

  • 「Je le crois sur parole」のleは人を指し、話し手の言葉を信頼するという用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ