言い表されていない

意味

  • 形 言い表されていないいいあらわされていない

例文

Son désir informulé pesait sur la conversation.

彼の言い表されていない願いが会話に重くのしかかっていた。

コアイメージ

胸の内にある思いや望みが、まだ言葉の形を取っていない状態

フランス語での定義

Qui n'a pas été exprimé ou formulé avec des mots.

語源

informuléは、否定を表す接頭辞 in- と formuler から成り、言葉にされていない状態を表す。

コラム

  • informuléは、意図的に隠した内容だけでなく、まだうまく言葉にできない思いにも使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ