見て回るはフランス語で？faire le tourの意味と例文

例文

Nous avons fait le tour du lac.

私たちは湖を一周した。

コアイメージ

場所の外周に沿って進み、出発点までひと回りする動き

フランス語での定義

Parcourir un lieu en suivant son contour jusqu'à revenir près du point de départ.

語源

faire le tourは、faire「する」と、ラテン語tornusに由来するtour「ひと回り」を組み合わせた表現

コラム

ジュール・ヴェルヌの小説題名Le Tour du monde en quatre-vingts joursでは、世界をひと回りする旅を表す表現として使われる

「見て回る」は英語では

「見て回る」 → look around browsing 和英辞典で見る