装蹄術

maréchalerie

意味

女性名詞装蹄術そうていじゅつ
名蹄鉄業ていてつぎょう
名装蹄所そうていじょ

例文

La maréchalerie exige une bonne connaissance du pied du cheval.

装蹄術には馬の蹄に関する十分な知識が必要だ。

コアイメージ

馬のひづめを手入れし、蹄鉄で足元を支える技術のまとまり

フランス語での定義

Art de prendre soin des pieds des chevaux et de leur poser des fers adaptés.

語源

maréchalerieは、馬のひづめを扱う maréchal-ferrant の仕事に結びつく語で、-erie はその職業や活動の分野を表す接尾辞

コラム

現代の maréchalerie には、単に蹄鉄を打つ作業だけでなく、蹄鉄を外した後のひづめの形を整える作業も含まれる