裁断場

意味

  • 女性名詞 裁断場さいだんじょう

例文

La couperie reçoit les rouleaux de tissu avant l'assemblage.

裁断場には、組み立ての前に布地のロールが運び込まれる。

コアイメージ

大きな布を、あとで組み立てる部品の形へまとめて切り分ける作業場

フランス語での定義

Atelier où l'on découpe des tissus en pièces destinées à être assemblées.

語源

couperieは、動詞 couperに、作業やその場所を表す接尾辞 -erieが付いた、裁断の作業場を表す語

コラム

  • 服作りでは、couperieは生地を部品の形に切り出す部門を指し、縫い合わせる作業場とは役割が分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ