衰えゆく

意味

  • 形 衰えゆくおとろえゆく

例文

La ville déclinante cherche à attirer de nouveaux habitants.

その衰えゆく都市は新しい住民を呼び込もうとしている。

コアイメージ

力や勢い、価値が少しずつ弱まり、以前の状態から下り坂へ向かう姿

フランス語での定義

Qui perd peu à peu sa force, son importance ou sa prospérité.

語源

déclinantは、動詞déclinerの現在分詞に由来し、ラテン語declinare「向きをそらす」から変化した語

コラム

  • déclinantは、社会や産業だけでなく「soleil déclinant」のように西へ傾く太陽にも使われ、衰退と日暮れを同じ語で表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ