行儀の悪い

意味

  • 形 行儀の悪いぎょうぎのわるい
  • 名 無作法者ぶさほうもの

例文

Personne n'aime cet enfant malappris.

誰もこの行儀の悪い子を好かない。

コアイメージ

礼儀を身につけておらず、ふるまいが周囲に不快感を与える人や様子

フランス語での定義

Qui manque de politesse et de bonnes manières dans son comportement.

語源

malapprisは、mal(悪く)と appris(身につけた)から成り、礼儀を身につけていない意味になった

コラム

  • malapprisは、単に無礼というより、しつけや教育が足りないために行儀が悪いという含みを持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ