行き詰まりの

意味

  • 形 行き詰まりのいきづまりの

例文

Le dialogue prend une tournure aporétique.

その対話は行き詰まりの様相を呈する。

コアイメージ

問いを深く掘るほど、どの答えにも決めきれなくなる

フランス語での定義

Qui conduit à une difficulté sans issue, parce qu'aucune réponse ne paraît satisfaisante.

語源

aporétiqueは、古代ギリシャ語ἀπορία「困難、行き詰まり」から作られ、解決できない問題を表す形容詞になった語

コラム

  • 日本語の「行き詰まりの」は人の迷いにも使えるが、aporétiqueは主に問題・議論・対話の性質を表し、人の気分には通常使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ