血管炎

フランス語
意味
例文
vascularite
血管炎
La vascularite provoque une inflammation des vaisseaux sanguins.
血管炎は血管に炎症を引き起こす。
angéite
血管炎
L'angéite peut toucher plusieurs vaisseaux sanguins.
血管炎は複数の血管を侵すことがある。

vascularite

意味

  • 女性名詞 血管炎けっかんえん

例文

La vascularite provoque une inflammation des vaisseaux sanguins.

血管炎は血管に炎症を引き起こす。

コアイメージ

血管の壁が炎症によって変化し、血液の流れや周囲の組織に影響する状態

フランス語での定義

Inflammation des vaisseaux sanguins, susceptible d'altérer la circulation et les tissus voisins

語源

vasculariteは、血管に関する意味を持つ vasculaire に、炎症を示す医学用語の接尾辞 -ite が付いた語

コラム

  • フランス語の医学文では、vasculariteは皮膚だけに関わる場合に vascularite cutanée と表されることがある

angéite

意味

  • 女性名詞 血管炎けっかんえん

例文

L'angéite peut toucher plusieurs vaisseaux sanguins.

血管炎は複数の血管を侵すことがある。

コアイメージ

血管が炎症によって腫れたり傷ついたりする状態を指すイメージ

フランス語での定義

Inflammation des parois d'un ou de plusieurs vaisseaux sanguins.

語源

angéiteは、血管を表すギリシャ語angeîonをもとに、炎症を示す-iteを組み合わせた名詞

コラム

  • angéiteは一般の会話より医学の文章で使われる語で、複数の血管に起こる場合もある

「血管炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ