arachide
意味
- 女性名詞 落花生
例文
Les arachides sont riches en protéines.
落花生はたんぱく質が豊富だ。
コアイメージ
地上で咲いた花から、地下に食用のさやを生じる植物のイメージ
フランス語での定義
Plante de la famille des légumineuses dont les gousses se développent sous terre et renferment des graines comestibles.
語源
arachideは、古代ギリシャ語arákísからラテン語arachidaを経て成立した植物名
コラム
- フランス語の「allergie à l'arachide」は落花生アレルギーを指し、食品の注意表示でも使われる表現
peanut
意味
- 女性名詞 落花生
例文
コアイメージ
土の中で実を結ぶ、殻に包まれた食用の種
フランス語での定義
Graine comestible produite sous terre par l'arachide et enfermée dans une coque.
語源
peanutは、英語 peanut から入った語で、フランス語では主にケベックで落花生を指し、フランスでは arachide や cacahuète が一般的
コラム
- フランス語の peanut は地域差が大きく、フランス本土の文章では cacahuète、植物名や成分表示では arachide がよく使われる
「落花生」は英語では
- 「落花生」 → peanutArachis hypogaea和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1