荒馬
意味
- 男性名詞 荒馬
例文
Le cavalier tente de dompter ce bronco.
騎手はこの荒馬を手なずけようとする。
コアイメージ
人を乗せることにまだなじまず、激しく抵抗する馬のイメージ
フランス語での定義
Cheval non dressé ou mal dressé, difficile à monter parce qu'il se débat et refuse souvent d'obéir.
語源
broncoは、スペイン語 bronco「荒い、野生の」をもとに英語から借り入れた名詞
コラム
- 英語の西部劇やロデオに結びついた語だが、フランス語でも辞書に載る男性名詞として使われる
「荒馬」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1