色落ち

意味

  • 男性名詞 色落ちいろおち
  • 名 脱色だっしょく

例文

Le délavage de ce jean est visible.

このジーンズは色落ちが目立つ。

コアイメージ

洗濯などによって染料の一部が失われ、布の色が弱くなる状態

フランス語での定義

Atténuation de la couleur d'un tissu due notamment à des lavages répétés.

語源

délavageは、laver「洗う」に、取り除きを表す dé-と行為を表す -ageが加わった語

コラム

  • délavage は布の色について使う語で、髪や紙などを薬剤で白くする場合の décoloration とは使う場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ