腹ばい

意味

  • 男性名詞 腹ばいはらばい

例文

Le médecin lui a conseillé de dormir à plat-ventre.

医師は彼に腹ばいで寝るよう勧めた。

コアイメージ

体の前側を下にして、腹を面にぴたりとつけた姿勢

フランス語での定義

Position du corps allongé avec le ventre contre le sol ou un support.

語源

plat-ventreは、plat「平らな」とventre「腹」を組み合わせた複合語で、腹を平らな面につける姿勢を表す

コラム

  • plat-ventreは名詞だが、実際の文では「à plat ventre」の形で、寝る・倒れるなどの姿勢を表す表現によく現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ