脱粒する

意味

  • 動 脱粒するだつりゅうする
  • 動 種を取るたねをとる
  • 動 一粒ずつ落とすひとつぶずつおとす

例文

Il faut égrainer le maïs avant de le moudre.

粉にする前にトウモロコシを脱粒しなければならない。

コアイメージ

粒がまとまっている部分から、粒だけをばらして取り出す動き

フランス語での定義

Séparer un à un les grains ou les graines de leur support.

語源

égrainerは、粒を表す grain に由来し、粒を外す動きを表す動詞として成り立つ語

コラム

  • 「égrener un chapelet」は、数珠の珠を一つずつ繰りながら祈りを唱える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ