肉たたき

意味

  • 男性名詞 肉たたきにくたたき
  • 名 肉軟化剤にくなんかざい

例文

J'utilise un attendrisseur pour préparer cette viande.

この肉を調理するために肉たたきを使う。

コアイメージ

硬い肉に力を加え、繊維をくずして柔らかくする道具

フランス語での定義

Ustensile qui sert à rendre la viande plus tendre en écrasant ou en coupant ses fibres.

語源

attendrisseurは、動詞 attendrir に接尾辞 -isseur が付いてできた語で、肉を柔らかくする道具を表す

コラム

  • フランス語では、金づち形の肉たたきは marteau à viande とも呼ばれ、attendrisseurは刃や突起のある器具も含む広い呼び名

「肉たたき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ