「聖像破壊」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

L'iconoclasme a marqué certaines périodes de l'histoire religieuse.

聖像破壊は宗教史の一部の時代を特徴づけた。

コアイメージ

宗教的な象徴を壊し、目に見える形で信仰のあり方に反対する行為や思想

フランス語での定義

Action de détruire des images sacrées ou doctrine qui refuse leur vénération.

語源

iconoclasmeは、ギリシャ語の「像」を意味する εἰκών と「壊す」を意味する κλάειν をもとにした名詞

コラム

日本語の「アイコノクラスム」と同じ語源を持ち、英語の iconoclasm とも対応するが、フランス語では比喩的な因習打破にも使われる