耳で

意味

  • 副 耳でみみで
  • 副 耳元でみみもとで

例文

Il joue cette mélodie à l'oreille.

彼はこのメロディーを耳で演奏する。

コアイメージ

耳で聞き取った音を頼りに、見本をまねたり状態を確かめたりすること

フランス語での定義

En utilisant les sons entendus pour reconnaître, reproduire ou régler quelque chose.

語源

à l'oreilleは、名詞oreille「耳」に前置詞àを組み合わせ、耳を使うやり方を示す表現

コラム

  • 楽器の音を合わせるときにも使われ、音程を機械や表示で測らず、聞こえ方で確かめる場面を表す

「耳で」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ