縮帆索

意味

  • 女性名詞 帆綱ほづな
  • 名 縮帆索しゅくはんさく

例文

Le marin tire sur la cargue pour relever la voile.

船員は帆をたくし上げるために帆綱を引く。

コアイメージ

帆を下から上へ引き寄せる帆綱が、帆の一部をたぐり寄せて船上にまとめるイメージ

フランス語での定義

Cordage servant à relever ou à retrousser une partie d'une voile.

語源

cargueは、動詞 carguer からできた航海用語で、帆を引き寄せる綱を表す名詞

コラム

  • 海上では帆を操作する綱の種類が多く、cargueは帆をたぐり寄せる役割で、帆そのものを指さない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ