pilou

意味

  • 男性名詞 綿ネルめんネル

例文

Cette chemise en pilou est douce et chaude.

この綿ネルのシャツは柔らかくて暖かい。

コアイメージ

細かな毛羽のある綿の布が、肌に近い衣類を暖かくする素材

フランス語での定義

Étoffe de coton chaude et moelleuse, semblable à une flanelle, employée pour des vêtements.

語源

pilouは、既知の接頭辞や接尾辞を含まない単純語で、語源は現在も明らかになっていない

コラム

  • 「pyjama en pilou」のenは場所ではなく素材を示し、pilouが服ではなく生地名だと分かる

finette

意味

  • 女性名詞 綿ネルめんネル

例文

La finette tient chaud en hiver.

綿ネルは冬に暖かい。

コアイメージ

表面に細かな毛羽を持ち、柔らかな肌触りと保温性を生む綿布

フランス語での定義

Tissu de coton doux et chaud, dont une ou deux faces sont légèrement grattées.

語源

finetteは、finに指小辞-etteを加えた名称で、細かな質感を持つ布を表す

コラム

  • finetteを素材として述べるときは「en finette」と言い、enが衣類などの材料を示す前置詞になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ