絡まった

意味

例文

Les cheveux de la fille sont emmêlés par le vent.

少女の髪は風で絡まっている。

コアイメージ

細いものや複数の要素が入り組み、ほどいたり分けたりしにくい状態

フランス語での定義

Qui est mêlé de façon désordonnée, au point que les éléments sont difficiles à séparer

語源

emmêléは、動詞 emmêler の過去分詞で、en- と mêlerから成り、物が入り組んだ状態を表す

コラム

  • 髪や糸だけでなく、イヤホンのコードなどにも使われ、複数の線が絡んだ状態を具体的に表す語

「絡まった」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ