粉をまぶした

意味

  • 形 粉をまぶしたこなをまぶした
  • 形 白粉をつけたおしろいをつけた

例文

Le gâteau est poudré de sucre glace.

そのケーキには粉砂糖がまぶされている。

コアイメージ

細かな粉を対象の上に振りかけ、粉で仕上げた状態

フランス語での定義

Qui porte une couche légère de poudre déposée à sa surface.

語源

poudréは、粉を意味する poudreから作られた動詞 poudrerの過去分詞で、粉をかけた結果を示す

コラム

  • poudréは「粉っぽい」を表す poudreux と異なり、対象に粉をつけた結果を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ