第一選択として

意味

  • 副 第一選択としてだいいちせんたくとして
  • 副 初回治療としてしょかいちりょうとして

例文

Pour cette maladie, ce médicament est utilisé de première intention.

この病気には、この薬が第一選択として使われる。

コアイメージ

複数の手段を比べるとき、初めに採用するものへ焦点を当てる軸

フランス語での定義

Cette expression indique qu'une solution doit être essayée en priorité, avant le recours à une autre.

語源

de première intentionは、premièreが「最初の」、intentionがラテン語intentioに由来する「意図・方向」を表す成句

コラム

  • de première intentionは、人の最初の思いつきではなく、治療や対応で先に採る選択肢を示す専門的な言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ