空中で

意味

  • 副 空中でくうちゅうで
  • 副 即興でそっきょうで

例文

Il a attrapé la balle au vol.

彼は飛んできたボールを空中で捕った。

コアイメージ

動いているものを、その場でつかみ取るイメージ

フランス語での定義

En saisissant quelque chose pendant son mouvement ou en faisant quelque chose sans préparation.

語源

au volは、前置詞àと定冠詞leの結合形auに、飛ぶことを表す名詞volが続く形

コラム

  • prendre au volは、飛んでくる球だけでなく、その場で思いついた考えや機会をすぐ受け取る場合にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ