積み替える

意味

  • 動 積み替えるつみかえる

例文

Il faut transborder les marchandises dans un autre camion.

商品を別のトラックに積み替えなければならない。

コアイメージ

荷物を一つの乗り物から別の乗り物へ移す動き

フランス語での定義

Décharger des marchandises d'un véhicule pour les charger dans un autre.

語源

transborderは、接頭辞trans-と、船などに荷を積むborderから成る合成語

コラム

  • transborderは国境を越えて運ぶ意味ではなく、輸送の途中で別の車両や船に荷物を移す意味で使われる

「積み替える」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ