税務裁定

意味

  • 男性名詞 税務裁定ぜいむさいてい

例文

Le ruling fiscal a été rendu public.

税務裁定が公表された。

コアイメージ

個別の案件について、税務当局が適用すべき税の扱いを公的に確定するイメージ

フランス語での定義

Décision ou prise de position officielle de l'administration fiscale concernant le régime fiscal applicable à un cas précis.

語源

rulingは、英語で「裁定」を表すrulingを取り入れた語で、英語のrule(規則)から作られた形

コラム

  • フランス語のruling fiscalは、一般的な税法の説明ではなく、特定の納税者や取引に対する当局の公式見解を指す専門語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ