知らせておく

意味

  • 動 知らせておくしらせておく

例文

Je vais te tenir au courant de l'avancement du projet.

プロジェクトの進捗を知らせておきます。

コアイメージ

相手を情報の輪の中に置き、状況の進み具合を共有し続ける

フランス語での定義

Faire savoir à quelqu'un les changements et les nouvelles concernant une situation.

語源

tenir au courantは、tenir「保つ」にau courant「現在の情報を知る状態で」を組み合わせた表現

コラム

  • 会話やメールの「Je te tiens au courant」は、詳しい結果がまだ出ていない段階で、後から知らせる約束にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ