眉一つ動かさず
意味
- 副 眉一つ動かさず
例文
Il a menti sans sourciller.
彼は眉一つ動かさずにうそをついた。
コアイメージ
予想外で気まずいことにも表情を変えず、落ち着きを保つ様子
フランス語での定義
D'une manière qui montre qu'on reste parfaitement calme face à une situation surprenante ou difficile.
語源
sans sourcillerは、sourcil「眉」から生まれた動詞sourcillerにsans「〜なしで」を組み合わせた表現
コラム
- 否定文ではなくても使え、相手の発言や行動への反応がまったく表情に現れないことを短く示せる
おすすめの単語帳
1 / 1