目印を付ける

意味

  • 動 目印を付けるめじるしをつける
  • 動 節目を設けるふしめをもうける

例文

Des fanions jalonnent le sentier.

旗が小道に目印を付けている。

コアイメージ

通る場所に目印を連続して置き、道の進み方をはっきりさせるイメージ

フランス語での定義

Marquer un chemin en y disposant des repères à intervalles réguliers.

語源

jalonnerは、目印を表すjalonから作られた動詞で、語尾-erが動作を表す形を作る

コラム

  • 名詞jalonは計画や仕事の「節目」も表し、atteindre un jalonは一つの段階に到達すること

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ