目やに

意味

  • 女性名詞 目やにめやに

例文

Il avait de la chassie au coin des yeux.

彼は目の端に目やにが付いていた。

コアイメージ

目の表面から出たものが、まぶたのふちに残って固まるイメージ

フランス語での定義

Sécrétion qui s'accumule au bord des paupières et peut y sécher

語源

chassieは、古フランス語にもある語形を受け継いだ名詞で、さらに古い由来は確定していない

コラム

  • chassieが目に付いている状態を形容詞で表すと「les yeux chassieux」となり、chassieは物質、chassieuxは目の状態を指す

「目やに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ