éplucheur
意味
- 男性名詞 皮むき器
- 名 皮むき機
- 名 皮むき人
例文
Cet éplucheur enlève facilement la peau des pommes de terre.
この皮むき器はジャガイモの皮を簡単にむける。
コアイメージ
野菜や果物の表面を、薄く帯状に取り去る道具
フランス語での定義
Ustensile qui sert à enlever la peau fine des légumes et des fruits.
語源
éplucheurは、動詞éplucherに、行為をする人や道具を表す接尾辞-eurを付けた名詞
コラム
- フランスでは、この道具をéconomeとも呼ぶため、料理の話でこの語に出会うことがある
épluche-légumes
意味
- 男性名詞 皮むき器
例文
Cet épluche-légumes enlève facilement la peau des pommes de terre.
コアイメージ
野菜や果物の表面を、薄く帯状に取り去る道具
フランス語での定義
Ustensile de cuisine muni d'une lame qui sert à retirer la peau des fruits et des légumes.
語源
épluche-légumesは、動詞éplucher（皮をむく）と名詞légumes（野菜）を組み合わせた複合語
コラム
- 料理道具を指すéconomeも広く使われ、倹約家を指すéconomeと同じ形なので文脈で見分ける
「皮むき器」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1