百万分率

フランス語
意味
例文
ppm
百万分率
Cette eau contient 3 ppm de plomb.
この水には鉛が百万分の3含まれている。
partie par million
百万分の一
La concentration est d'une partie par million.
濃度は百万分の一です。

ppm

意味

  • 男性名詞 百万分率ひゃくまんぶんりつ

例文

Cette eau contient 3 ppm de plomb.

この水には鉛が百万分の3含まれている。

コアイメージ

全体を100万個に分けたとき、そのうち何個分に当たるかで、ごく少ない割合を示す尺度

フランス語での定義

Rapport correspondant à une partie d'une substance pour un million de parties du mélange.

語源

ppmは、英語 parts per million に由来する略語で、100万分の1を表す表記

コラム

  • 水のように密度がほぼ1の液体では、1 ppmがほぼ1 L中の1 mgに当たり、微量物質の濃度表示に使われる

partie par million

意味

  • 女性名詞 百万分の一ひゃくまんぶんのいち
  • 名 百万分率ひゃくまんぶんりつ

例文

La concentration est d'une partie par million.

濃度は百万分の一です。

コアイメージ

全体に対する極めて小さい割合を、百万を基準にして数える単位

フランス語での定義

Unité utilisée pour exprimer une proportion d'une partie pour un million de parties.

語源

partie par millionは、partie「部分」とpar million「百万あたり」を組み合わせた名詞表現

コラム

  • 科学分野ではppmがよく使われ、例えば空気中の二酸化炭素の量のような微量の濃度を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ