白金色の金髪

意味

  • 形 白金色の金髪はっきんいろのきんぱつ

例文

Elle a les cheveux blonds platine.

彼女は白金色の金髪をしている。

コアイメージ

光を受けて白金のように淡く輝く、黄みの少ない明るい金髪の色

フランス語での定義

Qui est d'un blond très clair, presque blanc, semblable à la couleur du platine, en parlant des cheveux.

語源

blond platineは、blondがゲルマン語系の語、platineが金属プラチナを表す語で、金属の色に似た金髪を表す表現

コラム

  • platineは金属名に由来する色の形容詞なので、cheveuxの前では「blonds platine」のようにblondだけが複数形になる用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ