発砲を命じる
意味
- 動 発砲を命じる
例文
Le commandant donna le feu après le signal.
コアイメージ
射撃を始める合図を発し、武器の使用を開始させる動き
フランス語での定義
Donner à des combattants l'ordre de faire feu.
語源
donner le feuは、火を意味するfeuをdonner「与える」と結び、射撃開始の合図を与える言い回しになった
コラム
- この表現のfeuは炎ではなく射撃を指し、命令の対象には兵士や砲兵などが置かれる
おすすめの単語帳
1 / 1