œstral

意味

  • 形 発情のはつじょうの

例文

Le cycle œstral de cette espèce dure trois semaines.

この種の発情周期は3週間続く。

コアイメージ

動物の発情に伴う繁殖上の時期や変化に関わる性質

フランス語での定義

Qui est relatif à l'œstrus et aux changements reproductifs qui l'accompagnent.

語源

œstralは、ギリシャ語 oîstros「発情」を起源とする語に、形容詞を作る -alが付いた形

コラム

  • œstralは形容詞なので、男性単数の œstral から œstrale、œstraux、œstrales へと名詞の性数に合わせて形が変わる

estrien

意味

  • 形 発情のはつじょうの

例文

Le cycle estrien varie selon l'espèce.

発情周期は種によって異なる。

コアイメージ

発情を中心にした生殖周期の一部として現れるもの

フランス語での定義

Qui est lié à la période d'activité sexuelle d'une femelle, appelée œstrus.

語源

estrienは、発情を表すœstrusに形容詞接尾辞-ienを加えた語で、œstrusの源流はギリシャ語oîstros

コラム

  • フランス語の専門文献ではcycle estrienのように周期と組み合わせて使われ、単に「発情の」と訳すだけでは用法が見えにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ