異民族結婚

mariage mixte

意味

男性名詞異民族結婚いみんぞくけっこん
名国際結婚こくさいけっこん
名異宗教間結婚いしゅうきょうかんけっこん

例文

Le mariage mixte unit deux cultures.

異民族結婚は二つの文化を結び付ける。

コアイメージ

異なる集団に属する二人の結びつきが、結婚という形になること

フランス語での定義

Mariage qui unit deux personnes appartenant à des cultures, des origines ou des religions différentes.

語源

mariage mixteは、mariageとmixteを組み合わせた表現で、mixteは異なる要素が一緒になった状態を表す形容詞

コラム

日本語の「国際結婚」より範囲が広く、同じ国籍でも文化や宗教が異なる二人に使える表現