現実政治

realpolitik

意味

女性名詞現実政治げんじつせいじ
名現実主義外交げんじつしゅぎがいこう

例文

La realpolitik privilégie les intérêts nationaux aux principes idéologiques.

現実政治は理念より国益を優先する。

コアイメージ

理想や理念より、国の利益と実際の力関係を優先して外交や政治を進める考え

フランス語での定義

Politique fondée sur la prise en compte des intérêts et des rapports de force réels plutôt que sur l'application de principes idéologiques.

語源

realpolitikは、ドイツ語のReal「現実」とPolitik「政治」を組み合わせた借用語

コラム

フランス語ではla realpolitikの形で政治記事に現れ、単なる現実的な態度ではなく、国益を軸にした外交の進め方を指す

「現実政治」は英語では

「現実政治」 → realpolitik 和英辞典で見る