現実化

actualisation

意味

女性名詞更新こうしん
名現実化げんじつか
名割引計算わりびきけいさん

例文

L'actualisation des données prend quelques minutes.

データの更新には数分かかる。

コアイメージ

古い情報を現在の状態に合わせて新しくする動き

フランス語での定義

Action de mettre à jour une information ou une donnée pour la rendre actuelle.

語源

actualisationは、actualiserに名詞化語尾-ationが付いた語で、actualisはラテン語actualis「現実の」に由来

コラム

ウェブページの再読み込みにもactualiserが使われ、「ページを更新する」はactualiser la pageとなる